脚 注
FN1 奥巴德亚（Obadiah）：战栗教徒的英国旧绰号（取自古犹太传说中一个先知的名字）。——编者注
FN2 原稿为：“杰科布”。——编者注
FN3 乔·威·弗·黑格尔《精神现象学》。——编者注
FN4 燕妮·马克思。——编者注
注 释
18 1881年12月29日至1882年1月16日，马克思和他的小女儿爱琳娜·马克思在威特岛的文特诺尔（在英国南部）养病。——第27、40、42、246、283、288、314页。
19 指北明翰自由协会于1882年1月3日召开的北明翰市选民的例行年会。在大会上发言的英国资产阶级激进派领袖（北明翰的议员）约翰·布莱特和市政官员、议员张伯伦，完全赞同格莱斯顿的自由党政府对爱尔兰的政策。其中，他们对政府为施行所谓1881年爱尔兰土地法而采取的那些措施进行了辩护。
格莱斯顿的自由党政府为了使爱尔兰农民脱离革命斗争，1881年8月22日利用议会通过了爱尔兰土地法，在某种程度上限制英国大地主为所欲为地对待佃农。1881年土地法规定，如果佃农按时交付了租金，大地主就没有权力任意把佃农从土地上赶走；租金的数额十五年固定不变。尽管土地法使大地主在把土地卖给国家时有利可图，并且规定的租金数额仍然非常高，英国的土地占有者还是反对这个法令的实施，力求保持他们在爱尔兰的不受限制的统治地位。——第28页。
20 马克思在这里提到的都柏林英国大地主大会，是1882年1月3日在阿伯康公爵主持下召开的。召开大会的正式借口是讨论副专员——被任命为施行与1881年爱尔兰土地法有关的那些措施的官员——的活动。大地主们借口这些官员的资历和阅历不足，以及议会没有规定他们的权限，断定副专员们在解决降低大地主们所得的租金时不公道。大地主们要求政府立即审理他们的上诉书，并且颁布赔偿损失的法令，以赔偿他们在政府批准降低租金时可能遭受的损失。英国大地主们这些行为背后的真正目的是阴谋破坏土地法。——第28页。
21 由于1880年在爱尔兰广泛开展了拥护土地改革的群众运动，英国议会于1881年3月通过了在国内实行戒严的法令：停止宪法保障，实行戒严，同时派出军队把那些拒绝交纳租金的佃农强制迁出。——第28页。