216.恩格斯致海尔曼・荣克(1872年9月初)

216.恩格斯致海尔曼·荣克


  

伦敦
[1872年9月初于海牙]

亲爱的荣克:
  我发现在整个财政年度有两笔租用会场的支出536
  1871年10月31日付给特鲁拉夫………7英镑7先令
  和两次付给马丁…………………………5英镑
                  ——————
                   12英镑7先令
  但是没有发现在离开旧会场时付给特鲁拉夫的那一笔。其实已经付给他了——您是否忘了记账?请按背面所开地址写信到海牙来,说明是否在账簿上漏记了这笔支出。我知道,在去年代表会议期间我们应付六个月租金,而现在在我们的账上什么也没有记。
  致兄弟般的敬礼。
您的 弗·恩格斯

  荷兰海牙市雅各-卡斯街148号布鲁诺·李贝尔斯。
  请在里面的信封上注明,这是给我的。

注  释

536 1872年7月19日总委员会执行委员会会议委托恩格斯为在海牙召开的代表大会起草1871年9月以来的财务报告。这个报告由恩格斯在1872年9月7日海牙代表大会的会议上宣读,并被一致通过。——第518页。