111.马克思致海尔曼・荣克(1871年10月20日)

111.马克思致海尔曼·荣克


  

伦敦
1871年10月20日[于伦敦]

亲爱的荣克:
  我们可以付给他们两英镑,让他们去试印包括代表会议决议在内的通告311。我将在星期一FN1结束。您知道,应印英文本五百份,法文本五百份。至于章程等,还需要讨论。
  致兄弟般的敬礼。
您的 卡·马克思

脚  注

FN1 10月23日。——编者注

注  释

311 根据国际工人协会的章程和条例,1871年伦敦代表会议的决议没有必须遵守的效力,因此总委员会在1871年10月的一系列会议上批准了代表会议的决议并且委托马克思准备以总委员会致国际的各联合会和支部的通告信形式予以发表。
  为了救济贫困的公社流亡者,总委员会让这些流亡者中的排字工人印刷国际的许多文件,其中包括伦敦代表会议决议的英文本和法文本。出版工作于1871年11月和12月完成。
  代表会议决议的德文本是在德国出版的。——第306、310、311页。