脚 注
FN1 西·波克罕《我投给日内瓦代表大会的明珠》。——编者注
FN2 《德国书报业行市报》。——编者注
FN3 《资本论》第一卷。——编者注
FN4 约翰·菲力浦·贝克尔。——编者注
FN5 盖尔特鲁黛和弗兰契斯卡·库格曼。——编者注
注 释
331 马克思的《资本论》第一卷序言的一部分不久就刊登在一系列德国报纸上：1867年9月4日《未来报》，1867年9月7日《观察家报》，以及1867年《先驱》杂志第9―11期上；该部分序言由埃卡留斯译成英文，发表在1867年9月7日《蜂房报》第308号上；由保尔·拉法格和马克思女儿劳拉译成法文，刊登在1867年10月1日《法兰西信使报》第106号和1867年10月13日比利时《自由报》第15号上。——第331、353、370、411、566页。
360 指威·李卜克内西于1867年8月31日被选入北德意志联邦国会之后在同年9月30日辩论护照法时的发言，这是他在联邦国会的第一次发言。李卜克内西在其对法案的一项补充建议中要求，警察对于各种国籍的人都不得随意驱逐和限制其居住期限。他的发言被大会主席西姆桑博士打断。李卜克内西的建议被否决。——第357、367、564、566页。
372 侨居美国的德国人纳美尔在1867年9月20日给马克思的信中提出他愿意把马克思的《资本论》第一卷译成英文。马克思曾向几个朋友打听过纳美尔，但是谁也不知道这个人。这就是马克思决定不请纳美尔翻译的原因。——第370、566页。
379 约·菲·贝克尔和埃卡留斯在1867年10月7、14日和16日的信中告诉马克思，说他们的经济状况很困难，在寻找生活门路，这已经影响了他们日常党的工作。例如，贝克尔面临的问题是要离开在日内瓦的德国人支部中央委员会主席的岗位和退出《先驱》杂志的编辑部。埃卡留斯为了寻找工作一度离开了伦敦。——第375、567页。
515 指恩格斯写的马克思《资本论》第一卷的两篇书评。其中之一由于库格曼的帮助发表在《未来报》上（见注403），而另一篇，恩格斯寄给了《莱茵报》，但该报未予发表（见注393）。——第564、566页。