马克思致斐迪南・拉萨尔 1848年11月13日

马克思致斐迪南·拉萨尔


  

杜塞尔多夫
[1848年11月13日于科伦]

亲爱的拉萨尔:
  请在你们的民主君主政体俱乐部383里通过如下决议:
  (1)普遍拒绝纳税——特别要在农村宣传;
  (2)派遣志愿军去柏林;
  (3)捐款给柏林民主主义者中央委员会。384
  受莱茵省民主委员会385的委托
卡·马克思

(私事) 亲爱的拉萨尔:
  如果你能给我寄钱来,无论是二百塔勒,或者借贷单据,那我将非常感激你。请把它们寄到塞西利安街7号我妻子处。我今天接到了传票386,人们都认为,我明天将被逮捕。
你的 马克思

注  释

383 1848年11月初在杜塞尔多夫,同在莱茵省的其他各城市一样,各民主派准备反抗以1848年11月9日普鲁士国民议会的会议从柏林迁往偏僻小城市勃兰登堡为开端而进行反革命政变的普鲁士政府。抗议运动是在联合一切与反动派相敌对的力量的口号下进行的。马克思所说杜塞尔多夫的民主君主政体俱乐部大概是指订于1848年11月14日举行的人民俱乐部、争取建立民主君主政体同盟、市民联合总会和市民自卫团的联合会议。在这次会上拉萨尔提出了马克思所建议的行动计划。——第509页。
384 德国民主主义者中央委员会是1848年6月在美因河畔法兰克福第一次民主派代表大会上成立的,大会是为了联合全部德国民主主义同盟而召开的。在1848年10月第二次民主派代表大会上选出了新的中央委员会委员。——第510页。
385 指民主主义者莱茵区域委员会,该委员会指导着莱茵省和威斯特伐里亚的民主主义团体的活动。马克思在这个委员会中起领导作用。——第510页。
386 1848年11月14日马克思被传到法院侦查员那里就《国家检察官“黑克尔”和〈新莱茵报〉》一文中“侮辱”检察官黑克尔一事进行侦讯。这篇文章刊载在1848年10月29日《新莱茵报》第129号上。在法院前面聚集着侦讯结束后向马克思致敬的人民群众。——第510页。