脚 注
FN1 威廉·沃尔弗。——编者注
FN2 皮佩尔。——编者注
FN3 被捕的科伦共产主义者同盟的成员。——编者注
FN4 文字游戏:施纳佩尔(《Schnapper》)的意思是“贪婪的人”、“贪吃的人”,这里是指沙佩尔(Schapper),因两词发音相近。——编者注
注 释
50 施特劳宾人(Straubinger)是德国的流动的手工业帮工。马克思和恩格斯用这种名称来称呼那些在很大程度上还受着落后的行会意识和成见支配的德国手工业者,这些人抱着反动的小资产阶级幻想,认为可以从资本主义的大工业退回到小手工业去。——第48、55、68、69、75、79、90、113、127、136、169、265、300、307、370、377、393、400、619页。
60 恩格斯指的是伦敦教育协会于1846年9月所发表的告德国无产者书。
伦敦德意志工人教育协会是1840年2月由正义者同盟(见注46)的卡·沙佩尔、约·莫尔及其他活动家成立的,目的是对工人进行政治教育,在他们中间宣传社会主义思想。在这个公开的协会中起领导作用的是秘密的正义者同盟的盟员,之后则是共产主义者同盟的地方支部。十九世纪四十年代后半期,教育协会具有了国际性。共产主义者同盟的许多成员在协会里受了政治教育的训练,他们后来都成了共产主义运动和工人运动的著名活动家。马克思和恩格斯于1847年和1849―1850年积极地参加了协会的活动。在马克思和恩格斯所领导的共产主义者同盟中央委员会的多数派同宗派主义冒险主义的少数派(维利希―沙佩尔集团)之间的斗争中,协会站在少数派一边,因此1850年9月17日马克思、恩格斯和他们的许多拥护者都退出了协会。从五十年代末起,马克思和恩格斯重新参加了教育协会的活动。这个协会一直存在到1918年为英国政府所封闭。——第55、344、400页。
292 马克思为了努力对共产主义者同盟的著名活动家遭到逮捕和普鲁士警察局准备在科伦对他们进行审判一事组织一次抗议运动,同时也为了迫使报刊不再闭口不提科伦案件,写了许多声明来揭露普鲁士当局的暗害勾当和被囚禁者受到的野蛮待遇,并将这些声明寄到巴黎,以便在法国报刊上发表。同时,他还请威·沃尔弗给美国和瑞士、请恩格斯给英国写这样内容的信。然而由于小资产阶级的和资产阶级的报纸拒绝刊载为科伦被囚禁的人辩护的声明,所以在报刊组织广泛的抗议运动一事未能成功。——第399页。
293 马克思和恩格斯寄给《泰晤士报》和英国其他报纸编辑部的揭露普鲁士政府对科伦被告的专横行为的声明,都没有被刊登。卡·马克思和弗·恩格斯寄给《泰晤士报》的声明草稿,见《马克思恩格斯全集》中文版第8卷第241―243页。——第399页。
294 由于科苏特于1851年10月来到英国,宪章派准备在伦敦哥本哈根广场哥本哈根大厦举行隆重大会欢迎他。宪章派的筹备欢迎科苏特委员会的主席、改良主义者托恩顿·汉特,借口在奥康瑞尔身上出现的精神病征候,企图不许他参加这次大会。汉特的这种行为,引起了对前宪章派领袖抱同情态度的宪章派成员的强烈抗议。奥康瑙尔被允许参加1851年11月2日举行的欢迎科苏特大会。汉特为了在宪章派群众面前为自己辩护,于1851年11月29日在《北极星报》上发表了一个蛊惑人心的声明,把自己描写成人民利益的热忱拥护者,称自己为共产主义者。正如马克思所预见的一样,汉特未被选入宪章派全国协会的新执行委员会。——第399页。
295 《寄语人民》1851年第2卷第606页。——第400页。
296 马克思致恩格斯的这封信的结尾写在皮佩尔1851年11月27日从布鲁塞尔给马克思的信的第三页上,紧接在皮佩尔的信文下面。——第400页。