（9）再生产过程中的干扰
应当考察第III册第VII章305。
因此，这第III章的各节如下：
（1）流通的现实条件（再生产）。
（2）再生产的弹性。
（3）积累或规模扩大的再生产。（3a）对积累起中介作用的货币流通。
（4）再生产过程的平行性、上升序列的顺序性、循环。
（5）必要劳动和剩余劳动？
（6）对再生产过程的干扰。
（7）向第III册过渡。
卡·马克思写于1863年8月—1865年底
第一次用德文和俄文发表于《马克思恩格斯文库》1933年第II （VII）卷和《马克思恩格斯全集》俄文第2版第49卷
原文是德文
中文根据《马克思恩格斯全集》历史考证版第2部分第4卷第1分册翻译
305 指马克思计划中的《资本论》第三册第七章《资本主义生产总过程中货币的回流运动》。马克思在1861年1月在手稿第XVIII笔记本第1139页上写的《资本论》第三篇或第三部分的计划中，此章为第（10）项。同时，在《政治经济学批判（1861—1863年手稿）》中，马克思也写了这方面的内容（见该手稿第XVII笔记本第1038页—第XVIII笔记本第1074页），后来，马克思放弃了这一章。——588。