弗里德里希·恩格斯
1892年2月6日
| 弗·恩格斯写于1892年2月6日 原文是法文 载于1892年2月16日《社会评论》杂志第4期 中文根据《马克思恩格斯全集》德文版第22卷翻译 |
脚 注
(1) 见本卷第426—430页。——编者注
(2) 即《共产党宣言》。——编者注
(3) 即《共产党宣言》。——编者注
(4) 见本卷第431—436页。——编者注
注 释
330 《答可尊敬的乔万尼·博雄奥》是恩格斯对意大利唯心主义哲学家和资产阶级政治活动家乔·博维奥的文章的答复。博维奥在文章中对恩格斯的《德国的社会主义》第一部分（见本卷第426——430页）进行了攻击和歪曲。恩格斯驳斥了博维奥关于德国社会民主党人轻视政权具体形式的指责、重申社会民主党和工人阶级只有在民主共和国这种政治形式下才能取得政权，指出：“马克思和我在40年间反复不断地说过，在我们看来，民主共和国是唯一的这样的政治形式，在这种政治形式下，工人阶级和资本家阶级之间的斗争能够先具有普遍的性质，然后以无产阶级的决定性胜利告终。”（见本卷第443页）恩格斯还驳斥了博维奥关于德国社会主义者将会“回到魏特林的空想”的指责，指出：德国的社会主义者提出了一切生产资料归社会所有的要求，而这一经济革命如何实现“将取决于我们党夺取政权时的情况，取决于这件事发生的时机和取决于达到这个目的的方式”（见本卷第444页）。
1892年2月2日，《社会评论》杂志编辑菲·屠拉梯把博维奥在《论坛报》上发表的攻击和歪曲恩格斯《德国的社会主义》的文章寄给了恩格斯，并请恩格斯给予答复。恩格斯用法文撰写了这篇文章，并于1892年2月6日随函寄给屠拉梯。屠拉梯把这篇文章译成意大利文，译文经恩格斯认可后发表在1892年2月16日《社会评论》第4期，标题是：《弗里德里希·恩格斯答乔万尼·博维奥》，意大利多家报纸予以转载。——442。