FN1
（1905年1月11日〔24日〕以前）
|
α β |
附于（（1））内——俄国不只是与先进国家（波斯、中国等）“联系”，不仅有文化的、社会的联系，而且还有经济的联系。联系的源泉——交换。对我们的纲领作了巴尔霍恩式的修正。173 |
俄国的“特点”。这种不明不白的意见是什么意思？难道在最低纲领中不容许谈特点吗？
二者必居其一：或者特点并不改变基本原则。那最低纲领中就应该谈特点。或者特点部分修改了基本的原则论点。那它们＝民粹主义和资产阶级的批判。
“积极面和消极面”的理论＋和——它们之间的（不良）“良好”关系（特别是农业）
| 问题的中心＝劳 | 动农民│││ |
┓ ┃ ┃ ┣ ┃ ┃ ┛ |
|
｛ |
土地纲领 俄国的非资产阶级革命│││ |
|
译自《列宁文集》俄文版第16卷第42―43页 |
脚 注
FN1 该文见本卷第175―181页。——编者注
FN2 方括号内的文字是俄文版编者加的。——编者注
FN3 手稿上“俄国农民”这个词列宁写在“劳动农民”一词的下面。——俄文版编者注
注 释
173 巴尔霍恩式的修正意思是说经过修正，反而把东西改坏了，源出16世纪德国吕贝克的出版商约翰·巴尔霍恩出版一种识字课本的“修正版”时把原书改坏了的故事（见《列宁全集》第2版第6卷第65页）。——378。