我完全同意你的看法，就是说，必须接受这样一种肮脏东西。不过在这种“初恋开始的日子里”FN1离开得远远的，毕竟是一种愉快。普鲁士人的骄横、美男子威廉的愚蠢(他相信，自从取得梦一样的胜利以后，除了他变得强大有力等等以外，什么变化也没有)都将发生作用。奥地利人现在正处在布拉格的斯拉夫狂热者在1848年想使他们陷入的那种境地。524但是，奥地利人失去威尼斯和被迫集中力量目前对俄国人来说无论如何是不利的。如果奥地利本身成为泛斯拉夫帝国，那它更是同俄国佬不相容了。诚然，哈布斯堡王朝的极端衰败使人担心奥地利人会逐渐被俄国人引诱去一起进攻土耳其。
使资产阶级集中起来的一切，对工人来说当然都是有利的。但是即使明天就缔结和约，它无论如何也要比维拉弗兰卡和约和苏黎世和约525更带有临时性。一旦敌对双方实行了“武器改良”，就会象沙佩尔所说的那样再“厮杀起来”。无论如何波拿巴也遭到了失败，虽然从左右两方面建立军事王国是符合普隆-普隆的“普遍民主”的计划的。
在此间，政府差一点引起了一场暴动。英国人当然首先需要革命教育，但要是理查·梅恩爵士可以独断独行地发号施令的话，只要两个星期的时间就能做到这一点。的确事情大有一触即发之势。假如拿栅栏上的木板条来向警察进攻和自卫——眼看就这样做了——并把他们打死20来个，那么，军队就一定要“干涉”，而不光是摆摆阵势了。到那时可就有意思了。毫无疑问，这些固执的、脑袋几乎是专门为警棍而长的约翰牛，要是不和统治者发生一场真正的流血冲突，是什么也得不到的。
《马克思恩格斯全集》第31卷第245—246页
{第338页：马克思：我完全同意你的看法，就是说，必须接受……肮脏东西。}
{“使资产阶级集中起来的一切，对工人来说都是有利的。”注意}
{第338页：在英国不和统治者发生流血冲突，是什么也得不到的。}
脚 注
FN1
借用弗·席勒《钟之歌》中的话。——编者注
注 释
524
说的是1848年6月2日在布拉格举行的斯拉夫人代表大会。在代表大会上，受哈布斯堡王朝压迫的斯拉夫民族的民族运动中的两个派别展开了斗争。温和的自由主义右派(属于该派的有代表大会领导者弗·帕拉茨基、帕·约·沙法里克)企图以维护和巩固哈布斯堡王朝的办法来解决民族问题。民主主义左派(萨宾纳、弗里茨和里别尔特等)坚决反对这一点，竭力主张同德国和匈牙利的革命民主运动一致行动。代表大会中属于激进派和积极参加了1848年6月布拉格起义的那一部分代表受到了残酷的迫害。温和的自由派代表于6月16日宣布代表大会无限期休会。——427。
525
1859年7月11日奥地利和法国在维拉弗兰卡单独签订了结束法国和皮蒙特对奥战争的初步和约。在这个和约的基础上，1859年11月10日签订了苏黎世和约。——427。