亲爱的恩格斯：
你还没有收到我寄去的钱，的确使我惊讶。我(不是发行部)很早以前就已经按照指定的日内瓦地址给你寄去了61塔勒——11塔勒纸币和50塔勒期票。因此，你查问一下并立即来信。我有邮局收条，可以把钱要回来。
此外，我曾给日果寄去20塔勒给你们用，稍后又给德朗克寄去50塔勒，都是我自己的钱，共约130塔勒。
明天我再寄一些给你。但是你要查问一下那笔钱。同时在期票里附有一封给你用的介绍信，去见一个有钱的洛桑庸人。
我的钱勉强够用。我这次旅行中弄来1850塔勒：从波兰人那里得到1950308，旅途中用了100。预支给报纸1000塔勒(包括我付给你和其他流亡者的预支金)；这个星期还要付机器费500。剩余350。同时，我还没有从报纸得到一文钱。
至于你们的编辑职务，我这样做了：(1)在第1号报上就立即指明，编辑委员会原有成员不变；(2)向愚蠢而反动的股东们声明：他们可以随意把你们不再看作编辑部的人员，但我有权随意付出我所要给的稿费，所以，他们在金钱上将丝毫占不了便宜。
本来，不向报纸投入这样大笔款子，对我更加合理些，因为我被三四起违反出版法的诉讼案所缠[309]，每天都可能被捕，那时我就会象鹿渴求清水那样渴求金钱了。但是问题在于，在任何情况下都要坚守住这个堡垒，不放弃政治阵地。
你在洛桑办好钱的事情之后，最好去伯尔尼，完成你预定的计划。此外，你可以写些你愿意写的东西。你的信一直都到得相当准时。
我能把你丢开不管吗?哪怕是一会儿，那也是纯粹的幻想，你永远是我的最知心朋友，正象我希望的我是你的最知心朋友一样。
《马克思恩格斯全集》第27卷第146—147页
{第100页：我是你的最知心朋友，反之亦然。(马克思1848年)}
注 释
308
1848年8—9月，马克思为了取得继续出版《新莱茵报》的资金，到柏林和维也纳旅行了一次。马克思在同波兰的民主主义者洽谈后，从弗·科斯采尔斯基那里得到2000塔勒。——229。