我今天才能够写信给你，因为我今天才有机会看到小个子路易·勃朗(经过同看门的女人的剧烈斗争之后)。我同他进行了长时间的交谈，结果是小个子对一切都表示同意。他十分客气，十分亲切，而且看起来他最大的愿望就是要同我们建立最密切的关系。以保护人自居的法国人派头他也是完全没有的。我曾经写信告诉他，我是正式受伦敦，布鲁塞尔和莱茵地区民主派的全权委托，同时也是以宪章派代表的身分要去拜访他。他详细地打听了各种情况；我对他描述了我们党的极其良好的情况，谈到瑞士、雅科比和我们同盟者巴登人等等。
我说你是领袖：“您可以把马克思先生看作我们党(就是说，德国民主派中最先进的一派，我在他面前就是这一派的代表)的领袖，并且把他最近出版的反对蒲鲁东先生的著作293看作我们的纲领。”他对此十分注意。最后他答应在《改革报》294上就你的这本著作发表意见。他告诉我很多目前工人中的地下运动的事情；说工人们已经把他的《劳动组织》这本书廉价印了3000册，而且两星期以后不得不再版了3000册；他说，工人们现在比任何时候更革命，不过，他们已经学会了等待适当的时机，不搞暴动，只进行有把握获得成功的决定性打击等等……
我同弗洛孔老爹的关系也十分好。我先是以英国人代表的身分同他谈话，并且以哈尼的名义问他，为什么他对《星报》295那样冷淡。他说，是的，他很遗憾，他原是很想写一写该报的事情的，只是编辑部里没有人懂得英文!我提议每星期替他写一篇文章，他十分乐意地接受了。当我告诉他，我是《星报》的通讯员时，他大为感动。如果情况继续这样发展下去，那么1个月之后我们就能够赢得整个这一派了。弗洛孔想从我这里得到一篇关于宪章运动的简述自己使用，他对于宪章运动丝毫不了解……
我还没有见到卡贝。他似乎为自己能离开这儿而高兴。他觉察到，这里的局面已开始变得动摇不定。弗洛孔愿意开始行动，而路·勃朗不愿意，这是完全对的，虽然路·勃朗也参加了各式各样的事件，并且事先就高兴地想到，资产阶级会在突然爆发的革命面前突然失去自己的安全。
我到弗洛孔老爹那里去了一次。这个好人对我极为诚恳，我用真诚的直率态度向他叙述了我同《工场》的来往经过，几乎使他感动得流泪。我从《工场》谈到《国民报》：“当我们在布鲁塞尔讨论我们应该去找法国民主派中哪一派的时候，我们一致的意见是，必须首先同《改革报》建立联系，因为在外国对《国民报》存在着强烈的和完全有根据的成见。首先，这个报纸的各种民族偏见妨害着它同别人接近。”——“是的，是的，一点不错”，弗洛孔说，“这甚至就是《改革报》创办的原因；我们从第一天起就宣布：我们不希望侵略别人。”——“而且”，我继续说道，“如果说我可以相信我的先行者(因为我从未到《国民报》去过)的话，那些先生们老是装出一种愿意保护外国人的样子，而这也是完全同他们的民族偏见一致的；但是我们不需要他们的保护，我们不要任何一个保护者，我们要的是同盟者”。——“对呀，但是我们完全不同，我们根本没有想到这上面去。”——“这是确实的，因此我对《改革报》的先生们的这种态度只能表示赞扬。”……
我对路·勃朗说，我们同他们在一切实际问题和时局问题上是一致的；在纯理论问题上我们也正朝一个目标走；他的著作296第1卷中所阐述的那些原则，在许多方面同我们的原则是一致的；至于其他的问题，他可以在你的著作中找到比较详细的叙述。关于宗教问题，我们认为是完全次要的问题，这个问题在任何时候都不应该成为同一党派内的人们互相争执的理由。尽管如此，对于理论问题进行友好的讨论是完全可能的，甚至是合乎愿望的，对此他表示完全同意……
唉，我的天，我差点儿忘记了伟大的海因岑从阿尔卑斯山顶上向我浇下的脏水[297]。真幸运，这些东西密密麻麻地刊登在一期上，没有一个人能看到底，连我自己也有好几次不得不停下来换一口气。这样的蠢材!如果说，我先前曾经说他不会写，那么，现在必须再添一个他也不会读，而且看来他连加减乘除也学得不很好。
《马克思恩格斯全集》第27卷第108—114页
{第73页：恩格斯访路易·勃朗。说党的(即最先进的民主派的)领袖是马克思，纲领就是他那本反对蒲鲁东的书。路易·勃朗很亲切。}
{第75页：我(恩格斯)还没有见到卡贝。}
{恩格斯访弗洛孔。}
{第77—78页：我(恩格斯)对路易·勃朗说，我们在实际问题上是一致的，在理论方面也正朝一个目标走。说不应该在宗教问题上发生争执。(第78页)}
注 释
293
指马克思《哲学的贫困。答蒲鲁东先生的<贫困的哲学>》(见《马克思恩格斯全集》第4卷第71—198页)。——217。
294
《改革报》(《La Réforme》)是法国的一家日报，小资产阶级民主共和党人和小资产阶级社会主义者的报纸，1843—1850年在巴黎出版。1847年10月—1848年1月恩格斯在该报发表了许多文章。——217。
295
《星报》即《北极星报》(《The Northern Star》)是英国的一家周报，宪章派的中央机关报，1837—1852年出版。最初在利兹出版，1844年11月起在伦敦出版。该报的创办人和编辑是菲·奥康瑙尔，参加编辑部的还有乔·哈尼。1843—1850年该报刊登过恩格斯的论文和短评。——217。
296
指1846年出版的路易·勃朗的《法国革命史》(《Histoire de la Révolution fran?aise》)第1卷。——219。