给斯·维·柯秀尔的委托书
（10月30日〔11月12日〕）
持件人柯秀尔同志是军事革命委员会代表，有权征用军队和革命委员会所必需的一切物品。
军事革命委员会主席
弗拉基米尔·乌里扬诺夫（尼·列宁）
1917年10月30日于彼得格勒
载于1957年《历史文献》杂志第5期
译自《列宁全集》俄文第5版第50卷第1—2页