致维·阿·卡尔宾斯基
（10月6日）
亲爱的同志：今天收到校样（好象是最后一批），我们今天就寄出去。文章编排顺序已经寄出，因此我想合刊（定价20生丁）能很快出版。究竟何时出版，请来信告诉我。
我写这封快信，是为了一件十分紧急的事情：从国内得到了一些非常重要的（也是非常好的）消息。我们想马上再出一号中央机关报（印2版），而且要使它真正马上出版。231如果这一次居然能够保证，库兹马和库兹米哈会履行诺言（即马上开始排并且毫不延误地出版），请电复：“有保证”。如果不能保证（这种可能性自然更大，因为我们都知道，不管您怎样努力，库兹马总是靠不住的），请电复（赛登路4ａ号）“不行”。
关于专题报告的事，明天写信告诉您。
敬礼！
您的 列宁
从伯尔尼发往日内瓦
载于1929年《列宁文集》俄文版第11卷
译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第158—159页
注 释
231
1915年10月初，列宁收到了俄国社会民主工党彼得堡委员会托人从俄国寄给他的一批传单和其他反映彼得格勒布尔什维克工作情况的材料。《社会民主党人报》利用这些材料，于1915年10月13日出版了第47号，专门报道布尔什维克在彼得格勒的工作情况。
列宁仔细地研究了这批材料，他为彼得格勒寄来的传单编了目录，标明顺序号码、出版日期、署名和印刷方法。他把传单上的口号单列一栏。最后一栏用来记载“主要论点的内容”。列宁在许多传单上作了批语，并在另外一张纸上写下了对一些传单的意见。列宁还审阅了娜·康·克鲁普斯卡娅写的《俄国社会民主工党彼得堡委员会在战争期间的传单》一文，该文也刊载于《社会民主党人报》第47号。——223。