致维·阿·卡尔宾斯基
（3月9日和23日之间）
亲爱的维·卡·：
校样马上寄上。请改正。
说真的，您不收抄写费，这样做可不好。第一，您未严格按照条件办事，这在同志之间实在是不应该的，您可是同意过把收费价格表寄来的啊！
第二，您现在究竟要逼我怎么办呢？
是要逼我今后不再寄东西给您抄写吗？
请您在不生气、不激动的时候想想这件事。我相信您会确认自己不对。不能这样呵！
致崇高的敬礼！
您的 列宁
从伯尔尼发往日内瓦
载于1929年《列宁文集》俄文版第13卷
译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第69页