关于国际主义者的联合问题

（1917年5月18日〔31日〕）

　　我们党的全国代表会议作出了决定，认为同真正站在国际主义立场上的集团和派别接近和联合是必要的，但其基础必须是同小资产阶级背叛社会主义的政策决裂。^FN1
　　前几天，在彼得格勒统一起来的社会民主党人区联组织代表会议上也讨论了联合问题。
　　为了执行全国代表会议的决定，我们党中央委员会认为同区联派联合是非常适当的，因此提出了下列建议（这些建议起初只是以列宁同志和几个中央委员的名义向区联派提出的，后来大多数中央委员也赞同了）：

　　“最好立即实行联合。
　　向俄国社会民主工党中央委员会建议，立即请区联派委派两名代表分别参加两个报纸（现在的《真理报》和中央机关报，前者将成为全国性的通俗报纸，后者将在最近创办）的编辑部。
　　向中央委员会建议，成立一个专门的组织委员会来负责召开（一个半月以后）党的代表大会，区联派代表会议有权派两名代表参加该委员会。如果孟什维克即马尔托夫的拥护者同‘护国派’断绝关系，那么让他们的代表参加该委员会也是适当的和必要的。
　　为了保证对有争议的问题展开自由争论，波涛出版社⁵³将出版争论专刊，同时在将要复刊的《启蒙》杂志（《共产党人》⁵⁴）上自由进行争论。”

　　（1917年5月10日尼·列宁以本人和几个中央委员的名义宣读的建议草稿）
　　区联派也通过了一个决议。该决议写道：

　　“关于统一问题。鉴于只有最紧密地团结无产阶级的一切革命力量，才能：
　　（1）使无产阶级成为扫清通往社会主义道路的先进战士；
　　（2）使无产阶级有可能在俄国民主派反对一切半农奴制残余和沙皇制度余孽的斗争中成为民主派的领袖；
　　（3）把革命事业进行到底，彻底解决战争与和平、没收土地、八小时工作制等等问题。
　　会议认为：
　　（а）无产阶级所十分必需的各种力量的团结，只有在齐美尔瓦尔德代表会议、昆塔尔代表会议、党纲以及1908年和1910年、1912年和1913年党的决议⁵⁵的旗帜下才能实现；
　　（b）任何工人组织（无论是工会、教育俱乐部还是消费合作社）、任何工人报纸或杂志都不应当离开这面旗帜；
　　（c）同时，会议宣布最坚决最热烈地主张在上述决议的基础上实行统一。”

　　哪种决议能更快地导致统一，这是一切工人国际主义者目前应当讨论并解决的问题。
　　区联派的政治决议基本上采取了同护国派决裂的正确路线。
　　据我们的看法，在这种情况下，任何分散力量的做法都是毫无理由的。

载于1917年5月18日（31日）《真理报》第60号
译自《列宁全集》俄文第5版第32卷第112—113页

脚注

FN1 见《列宁全集》第2版第29卷第421页。——编者注

注释

53 波涛出版社是俄国布尔什维克的合法出版社，1912年11月在彼得堡创办。1913年初，该社出版有关工人社会保险问题的书刊。同年7月成为俄国社会民主工党中央的出版社以后，遵照中央的指示，着重出版有关社会政治问题和党的问题的宣传鼓动性通俗读物。参加出版社工作的有安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃、米·斯·奥里明斯基、费·伊·德拉布金娜等人。第一次世界大战初期，沙皇政府加紧迫害工人出版事业，波涛出版社被迫停止活动。1917年3月复业，1918年并入共产党人出版社。——[111]。
54 《启蒙》杂志（《Просвещение》）是俄国布尔什维克的合法社会政治和文学月刊，1911年12月—1914年6月在彼得堡出版，一共出了27期。该杂志是根据列宁的倡议，为代替被沙皇政府封闭的布尔什维克刊物——在莫斯科出版的《思想》杂志而创办的，受以列宁为首的国外编辑委员会的领导。出版杂志的实际工作，由俄国国内的编辑委员会负责。在不同时期参加国内编辑委员会的有：安·伊·乌里扬诺娃－叶利扎罗娃、列·米·米哈伊洛夫、米·斯·奥里明斯基、A．A．里亚比宁、马·亚·萨韦利耶夫、尼·阿·斯克雷普尼克等。从1913年起，《启蒙》杂志文艺部由马·高尔基领导。《启蒙》杂志作为布尔什维克的机关刊物，曾同取消派、召回派、托洛茨基分子和资产阶级民族主义者进行过斗争，登过列宁的28篇文章。第一次世界大战前夕，《启蒙》杂志被沙皇政府封闭。1917年秋复刊后，只出了一期（双刊号），登载了列宁的《布尔什维克能保持国家政权吗？》和《论修改党纲》两篇著作。
　　列宁又称该杂志为《共产党人》，说明他曾考虑杂志复刊时用《启蒙》或《共产党人》的名称。——[111]。
55 指俄国社会民主工党1908年十二月代表会议、1910年中央委员会全体会议、1912年布拉格代表会议以及1913年中央委员会在波罗宁召开的八月会议的决议。——[111]。